Tuesday, April 16, 2013

STRIPES + PAISLEY

15 comments:
 
Иногда со мной такое случается, что я в очередной раз убеждаюсь, что новое, это хорошо забытое старое. Эту рубашку я купила в прошлом году в Заре и носила ее если не каждый день, то через день точно. Она идеальный промежуточный вариант между пижамной и классической рубашкой в полоску. В ней есть какая-то небрежность и то, что чаще всего называют efortless look. Так вот, как это обычно бывает, то, что надеваешь слишком часто, надоедает слишком быстро. И целый год она провисела в шкафу, пока я снова не обратила на нее внимание. Сегодня я надела ее со своими жаккардовыми брюками, и мне очень нравится сочетание двух принтов. Хочется также отметить преимущества полиэстера в данном случае: она не мнется, не выцветает от стирок, не растягивается и не садится (в отличие от моей шелковой Массимо, которую пришлось вернуть). Должна признаться, что очень люблю такие моменты, когда старые вещи приобретают новую жизнь, тогда ты точно понимаешь, что не ошибся с выбором. На мне рубашка Zara, брюки и куртка Massimo Dutti, ботинки Repetto, сумка и очки Celine.

Также я хочу с вами поделиться ссылкой на мое интервью и сказать огромное спасибо Ларе за это предложение, мне было очень приятно и интересно отвечать на вопросы!

It happens to me sometimes when I realize that new is actually well forgotten old. I bought this Zara shirt a year ago and wore it almost every single day. It's a perfect transitional variant between a pajama shirt and a classic striped shirt. It has some kind of a negligence and what we always name an effortless look. And how it always happens, what you wear the most makes you bored in a month. And so it was lost in the wardrobe for a year, until it attracted me this morning. I wore it with my jacquard pants and I love how these prints match one another. Also I wanted to share with you some polyester advantages: it doesn't rumple easily, doesn't loose color, doesn't starch or shrink (what I can't say about my Massimo Dutti shirt, which I had to return back). I have to admit how I love these moments, when some old garments became your new favorite ones and when you realize that you did a right choice. I'm wearing Zara shirt, Massimo Dutti pants and jacket, Celine purse and sunnies, Repetto pony hair booties.





15 comments:

  1. Nicenicenice! Все вещи замечательные! Обожаю, когда полы рубашки выглядывают из-под жакета или свитера.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое, я тоже люблю, когда так)

      Delete
  2. Как ты вернула рубашку в масимо?)
    Нельзя ведь ношенную (=без бирок) и тем более позже двухнедельного срока?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Во-первых, в Массимо Дутти возврат можно осуществить в течении месяца, во-вторых, если это брак, срок возврата увеличивается, в-третьих нельзя вернуть не без бирок, а без внутренних этикеток, которые я, например, никогда не отрезаю. Надеюсь мой ответ вам поможет!

      Delete
    2. Спасибо большое! Буду знать)
      Я действительно спросила из-за интереса (себе на будущее), а не подкола ради
      просто ты написала про рубашку после слова "садится", вот я и решила, что вроде бы такая обыденная вещь - у многих случается и не считается браком и как так в общем, захотелось подробностей)

      Delete
    3. Не за что) у меня дело было не в том, что она села, а в том, что ткань просто разошлась и были маленькие дырочки, хотя я ее даже не стирала и надевала несколько раз. А вообще, если вы стираете вещь по рекомендациям, и все равно что-то с ней произошло, то это считается браком)

      Delete
  3. Вероника, такое приятное интервью.
    И сразу два момента порадовали: любовь к Фицджеральду и то, что ты из Красноярска (совсем рядом :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое, Катерина! А вы откуда?)

      Delete
    2. Ой, я так смело на "ты" перешла, теперь смутилась :)
      Новосибирск

      Delete
    3. да нет, ничего, это просто я как обычно на вы)) мы собираемся летом в новосибирск!)

      Delete
    4. А мы - в Красноярск снова, скорее всего :)
      Если что, велкам. С удовольствием чем смогу - помогу в планировании поездки)

      Delete
  4. Beautiful look!!! I love your bag!!
    Would you like to follow each other with GFC and Bloglovin?
    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for your visit! but I can't see you in my followers list! please check it and I follow back.

      Delete
  5. nice girl nice outfit...
    http://zoomlabakalim.blogspot.com/

    ReplyDelete


 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff