Успели сделать эти фотографии за 5 минут до снегопада - вот такая у нас весна! Хочется надеяться, что второй месяц весны будет гораздо теплее и солнечней. На мне пальто и кожаные шорты (которых не видно, unfortunately) Zara, свитшот Cos, сапоги, сумка и очки Celine.

While we were making these photos it started snowing, seems like spring will never come.. Hope April will be more warm and sunny! I'm wearing coat and leather shorts from Zara, sweatshirt from Cos, boots, purse and sunglasses from Celine.

Я всегда сталкивалась с проблемой при выборе аксессуаров, будь то браслеты, кольца или сережки. У нас невозможно найти идеальное сочетание формы, цены и качества, либо это дешевый массмаркет, либо дорогая классика. Сейчас я придерживаюсь системы "меньше это больше", хотя я наверно просто к этому привыкла, не могу надевать больше одного украшения, лук кажется перегруженным. Сегодня я хочу поделиться с вами моими незаменимыми аксессуарами и тем, чем я дополняю свои outfits. 

1. Хорошие часы. 

Незаменимая вещь для меня, и для вас наверно тоже. Любой образ смотрится в тысячу раз круче с классическими часами. Сейчас я раздумываю над покупкой серебряных часов, возможно даже этой же модели.

2. Необычные браслеты.

Я помню фотографию Тэйлор Томаси-Хилл и ее квадратные золотые браслеты, и как круто они смотрятся с серебряными часами. Для меня это намного красивей и привлекательней любой "arm party". Мои CC Skye тоже очень здорово смотрятся вместе с часами, надеваю почти каждый день.

3. Солнечные очки. 

У меня было очень много очков, разных форм и расцветок, но эти Audrey от Сeline для меня идеальны во всем. Не забывайте, что очки должны быть качественными и защищать ваши глаза от ультрафиолетовых лучей. 

4. Красная помада (или любая другая яркого цвета).

Не совсем таки аксессуар, но лучше многих других дополнит ваш образ и добавит ему элегантоности.

+ все эти аксессуары вы можете смело сочетать вместе и не выглядеть при этом overdressed.

5. Шелковый платок.

О всех его преимуществах я рассказывала в одном из предыдущих постов. Самому простому образу платок добавит оригинальности и женственности.

Надеюсь, вам будет полезен этот список, а мне очень интересно узнать о ваших украшениях, которые вы носите каждый день!

Accessories have always been kind of a problem for me. Finding a right bracelet, a ring or a pair of earrings just seemed impossible right here. So while I was in a search, a habit of wearing nothing of jewelry became more strong and turned into "less is more" thing. So I decided to make a post dedicated to my all time favorite accessories & things you can see on me almost every day.

1. A good watch. 

Irreplaceable piece for me, every single outfit looks hundred times more elegant & chic with watch. Right now I'm considering of buying the same Michael Kors model in silver. 

2. Statement bracelets. 

I remember a photo of Taylor Tomasi-Hill wearing a beautiful square golden bracelets with her watch which I loved and saved to my inspiration folder. They mixed so beautifully and looked so effortlessly elegant! For me you don't need anything else to create a beautiful not-an-arm-party. 

3. Sunglasses. 

I had a lot of different shapes and colors but these Audrey from Celine are perfection. Don't forget they have to be high quality to protect your eyes from the UV rays. 

4. Red lipstick (or any other vibrant color). 

It just puts an outfit to the next level, and when you think that something is missing - just use a lipstick.
+ what is good, you can wear all these accessories together and not look overdressed. 

5. Silk scarf. 

You can make any simple outfit look much more offbeat with a printed silk scarf.

I hope these notes will be useful for and I can't wait to know more about your jewelry essentials!

Это пальто - одно из мои самых правильных вложений, я люблю в нем все: фасон, цвет, ткань. К тому же оно очень теплое и идеально подходит для такой "переходной" погоды, как сейчас. Чаще всего я надеваю его вместе с этими бордовыми брюками, мне очень нравится сочетание цветов, которое они образуют, очень нежное, но все-таки яркое. Все всегда спрашивают, не холодно ли мне в пальто? Вообще, как-то так случилось, что я никогда не одеваюсь по погоде. Наверно, просто потому, что зима у нас длится слишком долго, а я слишком нетерпеливая. И я уже привыкла, что мне всегда немного холодно)

I suppose this coat is one of the most "right" investments of mine. It couldn't be more me - the cut, the color, the fabric. And perfect for this transitory season. I paired it with my burgundy pants and I love this color combination, so gentle yet bright. Still a little bit cold, but I'm used to that feeling since I can't dress considering weather.

Total look Massimo Dutti, bag and sunglasses Celine.

Мемуаоы Грейс Коддингтон и лодочки Zara в двух цветах - черные & бежевые.
Grace Coddington Autobiography and Zara pointy heels - black & nude.

Погода никак не может определиться, уже середина марта, а зима все никак не закончится. Кажется, начинать вести блог, живя в Сибири, было не лучше идеей. Но раз уж так вышло, мы с Родионом пытаемся do our best, несмотря на погодные условия. Вспоминая предыдущий пост, хочу сказать, что я не знаю, как бы я пережила зиму без этого пуховика, во-первых, он очень круто смотрится с абсолютно всем, во-вторых он теплый, в-третьих - двусторонний (правда второй стороной я ношу его очень редко, но согласитесь, это все-таки плюс), ну и в-четвертых, своей просточкой он мне жутко напоминает эту куртку от Carin Wester (ее новая версия тут, want it so bad). Так что сегодня он в очередной раз спас меня от холода и от вечной зимней проблемы "нечего надеть".

Weather is still having a problem with making a decision who it is - already spring or still winter. Seems like starting a blog living in Sibirea wasn't such a good idea. But me and Rodion are doing our best despite of weather. Talking about the previous post, I want to mention that I have no idea how I could survive this winter without my Massimo Dutti down jacket. Firstly, it looks gorgeous with absolutely everything, secondly, it's really warm, then - it's reversible (though I never wore it other side, but still it's a plus!), and last but not least, it's looks so much like this Carin Wester jacket by its stitches, love this detail. And today this jacket saved me again: from cold and from the never-ending problem "nothing to wear".
Massimo Dutti jacket, Zara shorts & blouse, Celine bag & sunglasses

Ну вот вроде бы зима подходит к концу, шубы и пуховики можно наконец-то упаковывать в чехлы и убирать с глаз долой, уже совсем скоро придет время моих любимых пальто, парок и кожаных курток (и частых обновлений блога, кстати!). Готовиться к весне (и к лету) я начала заранее и сейчас хочу показать мои последние покупки. Идеальную коричневую косуху я купила в Массимо, сразу же как только она к нам пришла. В ней есть все то, что я хотела видеть в кожаной куртке, но честно говоря, немного сомневалась по поводу цвета (до сих пор жалею, что упустила такую же бежевую из прошлогодней коллекции), но оказалось, что он тоже очень даже неплох. Все остальное - Зара: оранжевые слипперы из пони (so matchy-matchy with my Trio), кожаные шорты, не ясно как я жила до сих пор без которых, классические черные лодочки и черная жаккардовая юбка (perfect for total blackk looks). На примете еще несколько вещей, которые должны оказаться в моем гардеробе, а также одно большое вложение (или significant purchace), которое я жду не дождусь. А что вы купили к весне?