SPRING/SUMMER WISHLIST

Свой последний список я составляла больше года назад, практически все планы выполнены - а те, что остались, до сих пор актуальны и переходят в новый список. Остался последний месяц зимы, и пришло время подумать о весенних покупках (необходимых и не очень). Кстати, кое-что из этого списка я уже купила и теперь жду! Итак, мой список.

Last time I was making a shopping list was more than a year ago and I'm so glad all of my items are striked out. The others are still of current interest and are coming to my new list. So, it is a last moth of winter and it's time to think about my spring wardrobe and what garments it's missing. One item of the list is already bought, by the way! And here's my list.

1. Топ в полоску / breton stripes top. 
2. Светлые или белые бойфренд джинс и/или правильные черные скинни джинс / light blue or white boyfrind jeans and/or perfect black skinnies.
3. Платье! Хочется чего-то простого, но элегантного, это color-block от Joseph просто идеальное / a dress! Want something really simple but elegant. This color-block one from Joseph is amazing.
4. Федора - поиски той, что нужно, могут затянуться надолго. Но эта серая от J.Crew, кажется идеальной! / a perfect fedora hat is always hard to find, but this one from J.Crew seems like exactly what I'm looking for.
5. Слипоны Céline из лаковой бордовой кожи / Céline patent burgundy leather slipons.
6. Mules - новые маст хэв туфли для каждой девушки. Прекрасная пара от Gianvito Rossi так и просится ко мне в коллекцию, и я представляю, как круто они будут смотреться с каждым моим образом / mules are a new staple shoes for every girl and this Gianvito Rossi pair is screaming my name! I can imagine how beautiful they would look like with my every outfit.
7. Очки Céline потрясающей cat-eye формы из последней коллекции! Хочу-хочу / Céline new cat-eye shape sunglasses. Want!
8. Бежевый тренч коат - незаменимая вещь для весны. / Beige trench coat, a spring wardrobe staple.
9. Минималистичные тоненькие украшения - кольца на первую и вторую фалангу (Repossi - мечта) / minimal tiny jewelry, Repossi rings are a dream.

А еще, хочется носить больше белых тотал лукс и не бояться экперементировать с цветом, но при этом, чтобы вещи оставались простыми и правильного кроя. Хочется, чтобы новые покупки не просто были красивыми, но и дополняли уже существующие. А какие вы покупки планируете совершить весной?

Also, I want to wear a lot of white total looks and not to be afraid of experiments with colors. I want to continue buying simple things with a great cut but interesting and edgy. What about you? Do you plan your spring shopping?